2021年6月1日 星期二

孩子的創意化做童詩展現

 童詩教學跟作文教學的方式並不相同,童詩著重創意的展現與感動及情緒的吐露,童詩寫作越貼近學生生活,越能得到共鳴,洪中周老師曾提到童詩的寫作需注意幾點:別人沒寫過的、文字要淺白、要分行寫、每一行都要有單獨的意思,好多行併在一起,意思能夠跳接、從看到的人、事、物先著手,寫出看不到的、先「擬人化」再「意象化」。

所以我以學生平常接觸得到的昆蟲、動物為主題。先利用圖片介紹他們的外形、形態與特色。再加入範詩如:

蝸牛     國語日報林金翰

他是一個愛搬家的人

每次搬家

為了怕別人不知道地址

還特地留下痕跡

 

學生閱讀範詩後,大致對於童詩的分行方式很能理解。接下來以文詞的替換導入想像力的引導。

(   )是一個愛(    )的人。

學生照句如下:

含羞草是愛睡覺的人

錐形是齊心團結的人

燈是給人勇氣的人

玉米濃湯是愛跳舞的人

……

過程中我透過提問與思考地圖的引導學生較能加入天馬行空的創意。一首兒童詩的表現是否成功,想像和思考是決定性的重要關鍵,以下是學生的創作。

含羞草     林怡瑄

含羞草

沒睡覺

一摸他

就蓋上棉被

睡著了

 

錐形      林沂葶

它

靜靜的站在那

每個邊

每個面

大家齊心向中點

全力以赴

只因

團結就力量大

 

燈     王淑珊

曾經有一盞燈

在黑暗中發光

給我勇氣

希望我也能成為一盞燈

照得遠 照得亮

幫助黑暗中的人

找到去向

 

玉米濃湯     陳芝怡

哈!

玉米在泡溫泉

油在跳高

火腿在跳舞

蛋在轉圈圈

哈!

好好喝的

玉米濃湯

 

兒童詩的指導,以欣賞為開端,不想增加教學的負擔,以課文中的句子加以照樣照句,再加以入想像為基調,加長成為詩是一種可行之法。


2021年5月16日 星期日

四月去參加一場閱讀教學領導工作坊,研習前原本是設定要學習如何在學校帶領同仁進行閱讀教育的規劃與執行的方式,不過整場研習下來,除了原本的期待之外,也有許多意料之外的收穫。

曉華在班上就是一個能言善道、口齒伶俐的小女孩,平時上課也算認真;齊文在班上則是一個閱讀習慣很好且閱讀量算大的孩子,但他們卻都有一個讓導師覺得很納悶的問題,就是國語考試成績中等或偏下。像曉華或齊文這樣的孩子,在許多班級都會出現,而他們也常會出現同樣的問題----國語考試的成績表現總是不如預期。

若以Gough和Tunmer(1986)的主張來看,他們認為閱讀理解是文字解碼能力和語言理解之間的乘積。也就是:

RC=D×L

在公式中,RC是指閱讀理解(reading comprehension),D是指解碼能力(decoding),而L是指語言理解(language comprehension)。這個公式所提出的概念是:影響閱讀理解表現的原因有兩個,一個就是解碼能力太弱,也就是識字量不足;另一個原因就是語言理解能力或說是聽覺理解能力不佳。亦即,當一個學生識字量不足,但是語言理解能力很強,他在閱讀理解的表現仍然是不好的;反之,若是他的識字量很大,但是語言理解能力卻不佳,那麼他在閱讀理解的表現也是會有問題。

而這也就是為什麼D和L之間是乘號而非加號。因為兩位學者認為充足的識字量以及良好的語言理解能力,是必須同時兼備,才能有效提升閱讀理解的表現。若只有其中一項表現好,是無法改善閱讀理解的表現的。當然也就解釋了一開始我所提到的問題成因。

而從108課綱的國語領綱中,我們發現低年級(第一學習階段)要學會的生字量是比九年一貫時期還要多,每課約多出五個生字,而且國語課也較之前的課綱的規定每週多了一節。換言之,我們可以知道要在低年級甚至更早,首要之務就是先提升學生的識字量,並利用發表、對話等多元的方式來增加學生的語言理解能力,如此才能改善他們的閱讀理解表現。

尤其從閱讀發展階段論來看,幼兒至小三階段的孩子,就是利用口語能力來學習閱讀為主,若能善用此一階段來大量提升他們的識字量,並透過發表、對話等多元的方式來增加學生的語言理解能力,也就是先知道學生如何學,才來想如何教學生,相信在近年小一新生入學時總會出現的「馬太效應」註1就能減少。




註1:「馬太效應」為強者愈強,弱者越弱之現象,即是貧者愈貧,富者愈富。若是用在教育方面,則是心理學家(Keith E. Stanovich)所指早期成功獲取閱讀能力,通常會導致做為學習者成人後的成功的現象,反之若沒有在頭三年或四年中獲得一定水準的閱讀能力,將可能造成長期的或學習不同新技能的困難。

2021年5月12日 星期三

「美國讀寫教育改革教我們的六件事」--一本值得推薦的好書

        108新課綱強調素養導向、跨領域學習、且是與生活情境有緊密連結與互動的關係,因此,在讀寫力方面,學生需要的也是跨領域、能應用於生活、職場上的能力;而究竟要如何施行讀寫教育,「美國讀寫教育改革教我們的六件事」這本書可以提供我們一些方向與啟示,以下便將此書的重點摘要介紹。

「美國讀寫教育改革教我們的六件事」的作者曾多聞是旅美新聞工作者,用記者的角度切入,刻劃出美國寫作改革巨大工程的過程,包括了寫作教與學的困難、閱讀與寫作間的緊密關係、美國對所有學科老師的寫作教學的訓練及要求、寫作師資培訓的方法與挑戰,以及美國由下而上的自主改革行動。跨領域的寫作練習、跨學科的寫作教學已經在美國中小學的教室裡進行,我們也期待,未來那也是臺灣中小學教室裡的風景。

2021年5月1日 星期六

不一樣的旅程

     這是一場難得的旅程,不僅感受到山林的壯闊美景、全人的教育奉獻,更有深刻的人文省思。

    4月7日的週三教師研習,這次到和平區的博愛國小-谷關分校,和全校的老師進行了一場到校服務的講座。

    即使當日是市長及教育局長蒞校,支持正名「德芙蘭小學」的活動。仍然不減老師參與研習的熱誠,尤其更有古金益校長及呂孝修校長的到場指導,更為這次的共學,增添了許多的熱力。

    相隔一天,4月9日需要遠赴梨山,到平等國小宣講12年國教新課綱。此行,持公文獲准走台8臨37線的中橫便道。通過管制站後,一路從谷關到梨山,讓人深刻體會自921大地震後,即未曾再造訪的中橫公路的歲月滄桑。十多年來的變化甚大,某些道路依舊柔腸寸斷,難以恢復昔日光景。

    經過幾個小時的顛簸,終於抵達這所位於環山部落的迷你小學。這所國小是最近被媒體熱烈報導於4月1日,剛獲得全國國小女生籃球隊乙組冠軍的平等國小。令人讚嘆的是該校沒有標準球場,全校學生人數僅有39人,而全隊10名球員中,僅有6名六年級,最小的還是三年級。這樣的組合,卻能在全國錦標賽中,拿下創校105年來的首座全國冠軍,譜下最神奇的的灰姑娘傳奇。

    在學校,聆聽了劉姿芬校長講述許多在地的人文故事。不僅是這些激奮人心小將們的努力過程,還有教練何慶隆及許多充滿熱血的學校老師。他們願意投身偏遠山區小校,奉獻一己的教育熱忱,不畏舟車勞頓,這樣的精神,真是令人感佩不已。

    這三天裡,看著這些泰雅族的小將們,每天一大早精神抖擻的來操場練習,放學後依舊持續的揮汗練球。那樣纖小的身影,在落日的餘暉中,展現青春的光芒,著實令人動容;在周遭大山的環繞中,在部落祖靈的庇佑下,更顯得那樣的不平凡。

  



2021年4月30日 星期五

 返璞歸真的寫作方式

   寫作能力被視為語文學習最終的綜合能力展現,除了要能精準的掌握題意、選取適切的寫作題材,更要能運用豐富的詞彙來表達想法,除此之外句子的邏輯順序與段落間的鋪陳還要能引人入勝,這樣才能成就一篇「好」的文章。

依照課綱標準,高年級的學生在寫作方面也應該要能依據審題、進行立意選材、組織文章的結構,寫出段落分明符合主題的作品。而同時具備以上素養能力的孩子,在教學現場中卻是可遇而不可求;更不可思議的是孩子在六年國語課本的洗禮下,學會的詞彙與描述方式雖不甚豐厚,也該有一定程度的積累;但在孩子的作文中,卻鮮少看到這些努力留下的痕跡,孩子們多數仍憑著直覺、使用淺白的陳述方式與貧乏的詞彙進行寫作。我們的寫作教學出現了什麼問題呢?

筆者推估問題的根源可能在「寫作對孩子來說,不是發自內心想表達。寫作只是一項枯燥的任務,孩子們只求交差了事。」如此敷衍的創作方式,讓教學者與學習者都陷入痛苦的深淵-孩子們寫得痛苦,老師們也改得辛苦。這樣的循環何時才能出現曙光?

幸而在一次研習中,聽聞馬行誼教授提出的真善美的寫作教學模式,其中闡明「寫作的內容永遠是主軸,文法只是輔助的工具、手段」,「寫作原是為了自我展現,學習的終極目標是自己認同的美」,這樣的觀念撼動了筆者以往對寫作引導的信念。


     (馬行誼教授 講述 真善美寫作模式)

原來孩子們發自肺腑的真,才是他們的寫作動力。也許我們提供的題目,並非他們有興趣的議題,難怪他們對寫作提不起勁;也許我們鮮少給孩子表達內心的機會,難怪他們總是缺乏自我的想法。

    整合研習內容並閱讀相關文件,筆者整理出幾項建議供參考:

一、手不要停:嘗試之初,在規定時間(約5分鐘)內,要求盡量書寫。

二、不需過度思考:想到什麼立刻寫下來,別考慮太多,儘管讓想法傾洩而出。

三、不要受限於外在的規定: 別擔心文法或字詞可能犯錯,你有寫出全國最爛文章的自由。

四、 具體描述:不要只寫「水果」,而是指出「蘋果」;不是「鳥」,而是「鷦鷯」,具體描述能呈現出畫面。

五、返回內心:回到內心最在意的事情,可以生活中的心情起伏,可以是腦海中縈繞許久的事件,也可以是令你害怕的主題,這些都是能量蓄積的所在。

筆者在批改作文的過程中不時看到孩子:因不確定生字寫法而改用淺白的詞彙;因無感而隨意湊字充數;還有些孩子為了迎合社會期待,在結尾時,總會加上「由此我們學會了某某人生哲理之」之類的寫作方式…。總總荒謬的原因形成一篇篇詞彙窘迫、前後邏輯不通、結論遷強的文章。也許馬教授提出的「真善美寫作模式」能為目前的寫作困境開闢一條出路。

自由寫作的引導可以說是進入寫作的前期準備,讓孩子練習返回內心、為自己發聲;而老師在這一段碰撞的過程中,需要把持住自己的衝動、不要批改,用最少程度的指導、包容孩子的寫作初探,營造一個能自由書寫的環境,讓寫作有無限的可能。當然想要培養出優秀的寫作能力,後續的選材、布局、修辭…等教學都是不可偏廢的。

然而,所有的教學要在孩子對寫作的需求有了渴望,老師給予的文本教學工具性與刺激才能發揮最大的效益,發自內心的寫作也才會有個人的靈魂。


(筆者立馬嘗試,第一次只引導孩子想到什麼就寫,想不出來筆也不要停,沒想到居然得到這樣的結果。老師真的要忍住,不做指導,甚至不要批改,讓孩子知道他真的可以自由寫。)     


(根據第一次的執行進行修正, 告訴孩子這是一本誠實面對自己的秘密小書,盡可能寫你自己的真心話。並且提供主題給孩子任選,可以寫你覺得自己是一個什麼樣的人,可以寫今天的心情,或者與同學間的互動,或者記錄腦海中閃過的訊息。可以看到孩子們逐漸打開心房往內探索、寫出自己的內心。)



2021年4月28日 星期三

查生字的美麗與哀愁-(上)

 

查生字的美麗與哀愁(上)

       曾幾何時,小學生翻字典的時代,已經變成了GOOGLE搜尋時代,除非在沒有載具的教室裡,否則,你的孩子還在翻字典嗎?小時候,畢業時的獎品,有很大的機率會是字典,不論是國語辭典或是英漢字典,都是你我小時候的回憶。從網路世代之後,國語辭典因為有資料庫,可以隨時新增任何資料,這些紙本的字典,慢慢的就成了書架上的灰塵,更不用說還有學校還在辦理查字典比賽。

2021年4月19日 星期一

結合STEAM的寫作教學~~體驗美術創作的探究式寫作

 傳統式寫作教學大多集中在文學性的寫作,強調使用各種修辭,進行各種文體仿作書寫,但寫作不應被侷限僅此而已,除了考試以外,學生長大後經常使用的寫作方式,其實是訊息性的寫作,訊息性的寫作在未來大學跟職場用得更多。

美國提出以STEM教育,培養動手做、發明、創新的下一代,強調跨領域、動手做、生活應用、解決問題以及五感學習。並且讓學生以寫作為工具,融合在各科的學習中,形式可以是記錄、整理、思考或是訊息傳達……。

在跨學科的融入方面,從自然科學的實驗或是社會科的整理與記錄會是一個很好的切入點,藝術創作上也可以加入此概念進行寫作。

筆者先在課堂上教學生學會一種用蠟筆畫泡泡畫的技巧,接著讓學生在紙上寫出創作的步驟與方法,寫作方式不設限,但強調目的是讓從來沒有畫過的人,可以藉由紙上的說明,按圖索驥學會畫泡泡的技巧。學生們很享受自己學會了之後,可以像當老師一樣將創作方式寫在紙上,教會其它人這種模式,在短短的時間之內,就看到許多不錯的版本。

一直都被稱為學霸的于賢,用條列的方式將創作方式寫下來,一目了然讓閱讀的人能夠清楚的知道步驟;微倩則在先紙上畫出各式具設計感的幾何圖形,將準備材料、創作步驟與注意事項分別填入,用區塊式的表現,可以讓讀者馬上知道創作此作品有三個需要瞭解的方向;品峻則有編輯雜誌或是報導的概念,先提到生活中所見的泡泡形式,再提到如何創作,最後再寫個創作貼心小叮嚀,他的寫法讀起來很輕鬆易懂,而且讀起來心中暖暖的,是大家都很喜歡的一種版本。

經過了創作與寫作的過程,學生都表示,以往在學一種新的創作技法或是新的知識,一段時間之後就容易忘記,在創作之後馬上將過程寫下來,可以在腦海裡把如何創作方法再走一遍,使我更不容易忘記,且還可以分享給別人自己的做法,很有成就感。


【學生練習作品】





*下圖這位學生自小在菲律賓讀書,寫中文方式還有點不熟悉,最後一點的"用愛心畫圖",就是她認為"用心畫圖"的意思,十分有趣。